北京李高知财技术咨询服务有限责任公司

北京李高知财技术咨询服务有限责任公司创立于 2005 年 8 月 12 日，专门从事知识产权相关的翻译业务。 近年来，随着中国经济的发展以及中国在国际市场中地位的确立，来自国外的专利申请数量随之大幅度增加。将申请文件由外语翻译成汉语以及将知识产权局审查决定书翻译成外语等工作变得也越来越重要。另一方面，要高质量地翻译这些申请文件，单单掌握熟练的外语是远远不够的。实践证明，只有将熟练的外语和精通的专业技术知识相结合，才能够翻译出高质量的文章。这几年的经验已经证明这一点。特别是在日语方面，语言和专业技术知识都很精通的人才极其稀缺。近几年间，由于翻译失误而引发的纠纷常有发生。如果内容翻译的不准确，对客户来说，将来取得的权利有可能和初预想的不同，这样会带来许多麻烦。 我公司正是鉴于上述情况而创立的专门从事知识产权相关业务的翻译公司。英语方面的翻译人员自不必说，日语方面的翻译人员多数取得了硕士以上学位。公司聚纳了多位精通专业技术知识和日语语言的翻译人员。其中既有在日本取得博士学位的归国人员，也有在中国取得工学、化学或者生物学硕士学位、博士学位的专业技术人员。这些骨干人员大都从高中开始学习日语，在大学以及读研期... [详细介绍]